Знакомство с Австрией: велосипед, Хойриге, альмдудлер и дирндль

Фестиваль розового озера в Австрии 2022

Фестиваль розового озера в Австрии — уникальное и веселое мероприятие.

Это четырехдневное мероприятие, расположенное на потрясающем озере Вертерзее, с каждым годом становится все более оживленным: в прошлом году его посетили более 3000 человек. Пляжный клуб, роликовая дискотека, костюмированная вечеринка Альмдудлера и круизная вечеринка на лодке по розовому озеру — одни из наших любимых мероприятий во время фестиваля Pink Lake.

Almdudler Almrausch Party

• Замок Леонстайна — На вечеринке «Almdudler Almrausch Party» насладитесь атмосферой Октоберфеста в сочетании с традиционным «Дирндль и Ледерхозен — Дресс-код», а также веселой и гостеприимной атмосферой. Наслаждайтесь деревенской музыкой, официальным разливом пива и сытными блюдами, приготовленными на гриле, — идеальными ингредиентами для атмосферного начального вечера.

Ночной клуб Pink Lake

• В «Фабрике» недалеко от Бад-Саага устраивается вечеринка для гостей с горячими битами и прохладительными напитками (почти) всю ночь! Заброшенное здание фабрики со всеми его механизмами, деталями машин и доменными печами — идеальное место для оживленной клубной ночи. Бесплатный автобус доставит гостей из Пёрчаха на фабрику всего в 4 км от 8:30, а затем ходит всю ночь.

Круизная вечеринка на лодке

• Суббота, 28 августа, 7:XNUMX — Изюминкой фестиваля является «Круизная вечеринка» по бирюзово-голубым водам озера Вертерзее — на трех кораблях Вертерзее! За счет впечатляющего швартовки (сцепления) три корабля становятся самой большой танцплощадкой на озере в течение вечера.

Пляжный клуб на Розовом острове

• Цветочный остров в Променаденбад-Пёрчах снова станет «Розовым островом» с четверга по воскресенье. Вас ждет приятная ди-джейская музыка, веселые пляжные игры, водные виды спорта и небольшие, но прекрасные гастрономические предложения! Расслабьтесь весь день после безумных вечеринок на фестивале Pink Lake.

Рекомендуемые отели

Где остановиться рядом со всеми гей-барами.
Наш лучший выбор 4 с лучшими ценами.

Где мы остаемся!

Гостиница Горичнигг наш предложенный
место, отличное расположение недалеко от сторон

Официальный веб-сайт

Для получения дополнительной информации и консультаций по
Посещение фестиваля Розовое озеро Веб-сайт

Гей карта Фельдена

Все события происходят на озере Вертерзее. Расположенный у подножия Альп, он не только красивый, но и одно из самых теплых озер в Европе. Так что он идеально подходит для плавания, катания на лодках, водных лыжах, парусного спорта, парасейлинга, поездок на банановой лодке… или просто сидеть с хорошей бутылкой вина и наслаждаться невероятным видом.

Пляжный клуб Pink Lake SOL расположен в отеле Park’s в Фельдене и предлагает идеальную атмосферу, чтобы расслабиться, искупаться в нетронутом альпийском озере и понежиться в лучах позднего летнего солнца. Удивительное расположение этого пляжного клуба предлагает просторный пляж с мелким песком, прямой доступ к озеру и огромную террасу на крыше.

Вам нужно арендовать автомобиль, когда вы в Фельдене. Сравните все основные цены на прокат автомобилей сейчас!

Рекомендуемые квартиры на озере Вертерзее

Эксельсиор Море
3 спальни

Номер с бесплатным Wi-Fi и террасой с видом на озеро и горы. До центра Фельдена можно дойти за 15 минут. В бунгало есть гостиная с телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами, кухня и ванная комната.

Luxus See
Студия и 1 спальня

В апартаментах с паркетным полом есть полностью оборудованная кухня с посудомоечной машиной, микроволновой печью и холодильником, обеденная зона, телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами, а также собственная ванная комната с душем и феном.

Großzügige
2 спальни

В апартаментах есть 2 спальни, телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами, оборудованная кухня с посудомоечной машиной и микроволновой печью, стиральная машина и 1 ванная комната с душем. бесплатный вай-фай. Особенности и частная парковка

Дизайн с бассейном
1 BD

В апартаментах есть 1 спальня, 1 ванная комната, телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами, обеденная зона, полностью оборудованная кухня и балкон с видом на сад. сезонный открытый бассейн и бесплатный Wi-Fi.

de_de_de

Говорят, что мода переменчива, но это спорное утверждение, когда речь заходит о баварских национальных костюмах, которые потрясают людей своей красотой и
практичностью уже не одно столетие.

Бавария — единственная земля в Германии, которая так гордится своим национальным костюмом, что одевает его при каждой возможности! Увидеть баварца или баварку в национальном костюме можно в любое время года, а не только на Октоберфест. Баварский национальный костюм, так называемый трахт. Слово "трахт" происходит от немецкого
слова tragen, в переводе "носить, одевать". Для мужчин — это ледерхозе, а для женщин — дирндль.

Дирндль — это целое искусство.

Женский костюм — дирндль (Dirndl),- когда-то был традиционной одеждой прислуги и альпийских крестьянок, но его естественное очарование органично вписалось в женскую европейскую моду. Блуза с пышными рукавами, украшенными кружевом и вышивкой, нисколько не прячет плечи и шею, а жесткий корсет или открытая жилетка только подчеркивают фигуру или, чего греха таить, в некоторых случаях даже «делают» талию. Иногда на корсаже вместо шнура можно увидеть цепочку с небольшими подвесками, а некоторые дамы дополняют костюм шейными украшениями и косынками. Интересно,
что изначально длина юбки была такой, чтобы подол был в 27 сантиметрах от пола,-
это высота литровой пивной кружки, но сейчас длина наряда произвольная.
Нижние юбки – атрибут необязательный, он нужен скорее для придания пикантной пышности самой обладательнице наряда.

Ах, как много может рассказать дирндль о своей хозяйке! Присмотритесь, как повязан фартук:
если бант завязан справа, то это означает, что перед вами либо сосватанная девушка, либо замужняя дама, (вдовы завязывают бант посередине), а если бант слева – девушка свободна; о желании познакомиться с молодым человеком говорит и лента, повязанная на груди.

Носить национальный костюм считается
у баварцев показателем хорошего вкуса и чем-то очень престижным.

Национальная одежда стоит недёшево и жители носят её с большим достоинством. Один комплект костюма обходится примерно в 700—800 евро.
А ведь есть летний и зимний варианты костюма, повседневный и праздничный, плюс соответствующая обувь и аксессуары и, как правило,
такой набор у баварцев не в единственном экземпляре.

При изготовлении костюма предпочтение отдаётся исключительно натуральным тканям: хлопку, льну, шерсти, натуральной коже, поскольку костюм
планируется носить длительно и часто. Во-вторых, у каждого баварского этнического региона (Верхняя Бавария, Нижняя Бавария, Альгои)
свои знаки отличия — вышивка, цвета, украшения и эти традиции строго соблюдаются.

Верхняя часть костюма состоит из блузы с корсетом или облегающим лифом, нижняя из широкой юбки с обязательным ярким фартуком; по традиции шьётся из натуральных тканей. Название костюма пошло от нем. Dirn — женская прислуга; именно таким образом одевались альпийские крестьянки.

Национальный костюм и в прошлом, и в настоящее время носился и пропагандировался правительством Баварии, и потому до сих пор пользуется в этой земле популярностью.

Даже нижнее бельё соответствует костюму.На коллаже бюстгальтер к открытому платью. серии "Dirndl Season".Он с актуальным клетчатым узором и игривым кружевом по краям чашечек. Металлическая подвеска в виде брецена(кренделя).

Я живу в Баварии и знаю точно,что этот костюм носят женщины не зависимо от того праздничный ли это день или просто выходной.

Almdudler

На столе вот уже в который раз оказывается австрийский лимонад, национальная гордость среди напитков, – Almdudler. Не знаю, что находят в нем дети, но просят купить довольно часто. Меня в этом напитке привлекает название – прежде всего, из-за детских ассоциаций.

Уже давно я заметила тот факт, что слово Dudler очень похоже по звучанию со словом “ дудлить “, которое в моем окружении – и дома, и в школе, и даже в институте употреблялось довольно часто в контексте “пить жадно и много“.

— Хватит дудлить ! – говорила мама, когда я не могла оторваться от бутылки с лимонадом “Крем-сода”. Этот вкус, который исчез вместе с коммунистической партией, я потом искала долго-долго. И нашла. Не поверите, где. В кока-коле Vanilla. Оказывается, основным ароматом лимонада крем-соды был запах ванили. Да, сейчас крем-сода опять появилась в магазинах постсоветского пространства, но ее качество заметно уступает Cola Vanilla.

— Скажи, ты дудлишь так много, потому что хочется, или чтобы мне не досталось? – спрашивал меня двоюродный брат. Он не мог поверить, что кто-то может пить лимонад в количествах, превышающих собственные объемы.

— Вот это надудлились ! – осуждающе говорили взрослые, глядя в сторону детей у автомата с газировкой. Дети икали и держались за животы, но продолжали пить. Взрослые не знали, что мы каким-то образом умудрились сломать автомат так, что через каждые десять секунд тот выплевывал минералку (к сожалению, без сиропа!), не требуя взамен денег. Автомат не мог остановиться выдавать воду, а мы не могли остановиться ее пить, еле-еле успевая подставлять стаканы. Дело могло кончиться плачевно – у кого-нибудь лопнул бы либо желудок, либо мочевой пузырь, но нас заметил какой-то дворник, который и прогнал нас поганой метлой… видимо, чтобы дудлить самому.

Порывшись на просторах интернета, я сделала выводы, что слово “дудлить” в настоящее время используется только в некоторых регионах (почему-то чаще всего упоминают Украину). Но в этимологическом словаре славянских языков я нашла слово “дудлить” и “дудолить” в значении “пить с жадностью, пить залпом без меры, сосать, пить из горлышка” и даже “надуваться” – последнее, видимо, о животе.

В немецком значение “ dudeln ” не имеет почему-то ничего общего с потреблением жидкостей и обозначает то самое “йе-и-хо, йе-и-хо”-горловое руладное пение, которое можно услышать в австрийских песнях, распеваемых именно на альпийских лугах – возможно, потому что там эхо сильнее, и таким образом можно докричаться до соседней деревни, если заблудился в горах.

Лимонад Almdudler получил свое название благодаря выражению “ auf der Alm dudeln “, где Alm – это альпийский луг, пастбище, на котором и исполняют свои песни австрийские женщины. В общем, к моему величайшему разочарованию, я не нашла ничего общего с нашим “дудлить”, а ведь распИвать на жарком альпийском лугу было бы куда приятнее, чем распЕвать .

joeck_12

«Трахт» – это общее название для исторической национальной одежды любой страны В этом топике речь о трахте стран альпийского региона.

Выпускной класс австрийской школы в трахте:

Женский трахт называется "дирндль" (это платье с корсетом). А у мужчин трахт — кожаные штаны и рубашка

Одеждой для светского паркета народный трахт сделал баварский король Максимилиан Второй (1848-1864). Его серьезно стала заботить проблема, что Бавария «расстворится» в Германии под «прусским» влиянием. По его приказу во всех учебных заведениях и коммунах Баварии стали раздавать картинки с образцами национальной одежды, а пары, венчающиеся в трахте, получали небольшое вознаграждение из королевской кассы. До этого трахт носил обычно только простой народ, высокородные особы носили его разве что на охоте в виде охотничьего костюма.

Если Вас пригласили на прием в баварское правительственное учреждение, то в приглашении будет скорее всего стоять: «Форма одежды – темный костюм, униформа или трахт».

Баварский министр-президент с супругой в трахте:

Свой трахт есть во всех регионах, но именно в Баварии и Австрии он возведен в культ. В сельской местности трахт часто используется в качестве одежды «на выход». Вот тут пару лет назад во время корпоративной поездки я случайно сфотографировала похоронную процессию в одной австрийской деревне:

Как видно, все мужчины и женщины деревни в трахте.

Многие работающие в ресторанном, туристическом бизнесе носят трахт ежедневно. Также иногда банковские работники или адвокаты (но больше в глубинке). Есть специальные дизайнеры, которые разрабатывают модели трахта, уместные в бизнес-обстановке.

Офисный вариант трахта:

В этой отрасли занято немало народу. В то время как вся остальная швейная промышленность давно перенесена в Азию и Восточную Европу, то трахт по старинке шьется местными швеями (чаще всего).

У многих городских жителей тоже есть в гардеробе трахт, но не для повседневного ношения, а для особых случаев, которыми являются, например, посещения традиционных винных трактиров или многочисленные праздники с народной музыкой или на природе.

Женский трахт называется «дирндль». Вот шуточная инструкция:

Узел слева — женщина свободна, справа — занята/замужем, посредине — девственница (я встречала версию, что вдова), сзади — вдова или официантка ("гони чаевые").

Вот я сфотографировала девушку на улице австрийского города Бад Аусзее. У нее, как и у многих в том регионе, повседневная одежда с элементами трахта. За ее спиной ателье-магазин трахта:

Многие дизайнеры моды работают с элементами трахта:

Вечерний вариант дирндля. Можно и в театр так пойти:

Глория, принцесса фон Турн и Таксис, в трахте на свадьбе своей дочери:

Семейные фото в трахте:

Офисный вариант:

Свадьбы в трахте тоже стали входить в моду последнее время:

В глубинке в приглашении на свадьбу часто стоит "трахт" как дресскод для гостей:

Дирндль идет полным и худым, старым и молодым женщинам.

Особенно молодые девушки неотразимы в дирндле:

Хорошим кожаным штанам не было сносу, они переходили по наследству от отца к сыну. Раньше кожаные штаны обычно не стирались (а протирались влажной тряпкой). Есть такая шутка, что «настоящие кожаные штаны можно поставить в угол, и они не упадут». Сейчас их можно сдать в химчистку. Некоторые кожаные штаны даже можно стирать, но не знаю, у меня нет опыта.

Австрийский кайзер Франц Иосиф в трахте:

Арнольд Шварценеггер с (внебрачным) сыном на октоберфесте в трахте:

Кличко с подругой в трахте:

Борис Беккер с женой в трахте:

Игрок немецкой футбольной сборной Томас Мюллер с женой в трахте:

Бастиан Швайнштайгер в трахте:

даже Гитлер не отставал от моды и на заре своей карьеры иногда носил кожаные штаны, видимо, демонстрируя свою связь с традициями предков: